El sistema de manga horizontal es una forma fácil de hacer hidroponía en balcones y azoteas, así como en las paredes de las casas en aquellos lugares en que sabemos las plantas van a recibir al menos 6 horas de sol.
A Horizontal Sleeve Hydroponic culture is an easy way to grow plants on balconies and/or walls that we know are going to be receiving, at least, six hours of direct sunlight.
Vista en detalle de la forma de hacer cultivos hidropónicos en balcones, ventanas o terrazas utilizando un a manga de plástico horizontal
You can see in detail that it is a simple DIY plastic sleeve with the right substrate that is then anchored to a wall with cordage.
ESQUEMA DEL SISTEMA DE MANGA HORIZONTAL HIDROPÓNICO
EXPLANATION OF THE HORIZONTAL SLEEVE HYDROPONIC SYSTEM
PASOS: STEPS:
Paso 1: Corte 4 x 1,2 metros de lámina de plástico plegada sobre el eje longitudinal (el ancho queda de 60 cm.
Step 1: Cut plastic sheets of 4m by 1,2m and fold in half making a 4m by 60 cm double sheet
Paso 2: Corte hilos resistentes y haga cuerdas con doble hilo anudando cada 50 cm para tener más resistencia (9 metros para tener 4,5 mts al final)
Step 2: Cut 9 meters of any kind of tough synthetic string and fold in half (4,5 meters and knot it every 50 cm so that it makes a single braided string. (this step is repeated twice so you have strings for both sides)
Paso 3: Pase los hilos por los bordes longitudinales de las láminas como si fuera a coserlas juntas (para eso debe o abrir agujeros o usar una aguja adecuada)
Step 3: Stitch the longitudinal (long) borders of the sheets. There are two ways to do this, with pre made holes or with a large needle.
Paso 4: Haga una especie de "hamaca" con los hilos de sostén
Step 4: Make a kind of hammock with the strings of both ends of the sheet
Paso 5: Cuelgue de 2 clavos y llene de sustrato para cultivo hidropónico (no tierra) e irrigue con las soluciones adecuadas
Step 5: Hang on the wall using nails or hooks. Fill with hydroponic substrate and irrigate with the appropriate solutions.
Paso 6: Trasplante sus plántulas que provienen de los almácigos
Step 6: Transplant your seedling from the nursery to your horizontal sleeve.